2021年4月

韓国では珍しくない防犯カメラですが、日本ではあまり見たことないきがします。

韓国では町の入り口や道路のあちこちに防犯カメラがあって、個人の人権、プライバシーが侵害されてると昔から言われてました。でも、犯罪に対抗するためにた ...

韓国に住んだ時、楽しく日本語勉強をしようと思って日本の小説を買ったことがあります。分からない漢字や理解できない表現が多すぎて、途中に辞めちゃいましたけどね。😅

当時、本を注文してドキドキしながら待ってて、やっと本が届いた時 ...

4月6日に「アサヒスーパードライ生ジョッキ缶」がコンビニで先行発売されました。その時はあまり興味がありませんでしたが、8日にネットニュースで爆発的に売れていると知り、すぐに近くのコンビニに探しに行きました。

7日にコンビニ ...

バレンタインデーは元々は好きな人にチョコを渡す日ですが、なぜか日本と韓国では女性が男性にチョコを渡す日になりました。

ホワイトデーは日本のウィキペディアによるとバレンタインデーのお返しとして男性が女性にキャンディ、マシュマ ...

車を乗っていたら良く見かける2つのマーク。韓国人の私にはすごく珍しいもので、最初見た時には「飾りかな？」と思いました。当時夫に聞くとグリーン免許で免許取得後１年未満の人は、初心者マークが義務だと。

私も韓国免許を日本の免許 ...

やまやで売ってる韓国の食品を色々購入してきました。韓国では見たことない食品もありましたが、韓国でも有名なブランドもあって少し懐かしい気分になりましたね。😊

ビビゴはその1つです。ビビゴはCJ社の韓食のブランドでビビンバその ...

チヂミは韓国料理で、すごく簡単に作れる料理の1つです。日本ではチヂミと呼びますが、韓国では（呼ぶ人もいますが）チヂミはあまり使わないです。その代わりに「ブチンゲ」や「○○ジョン」と呼びます。

韓国にいた時には私もお母さんも ...

茶碗蒸しがあまり好きではない夫も美味しく食べてくれる韓国の玉子の料理があります。ケランチムという料理で、フワフワするのが特徴です。

「ケランチム」は「ケラン（계란、鶏卵)＝玉子」＋「チム（찜)＝蒸」で、卵蒸です。

私には韓国の形がどう見てもウサギに見えます。でも、「ウサギに見える」と言うと韓国をディスることになります。実は韓国で韓国の形は虎だと思われているからです。

イタリアの形がブーツに似てると言うのは誰が見てもそうなので納得でき ...